images de l’iSeries comme un
objet AFP séparé. Ce choix est le
meilleur lorsque l’image doit être partagée
et réutilisée par de multiples documents
finaux (un logo de société,
par exemple). Deuxième possibilité :
importer l’image comme un embedded
bitmap. Dans ce cas, l’image fait
partie d’un overlay particulier et
n’existe que dans celui-ci. Ce pourrait
être le cas d’une signature, parce que
l’on ne veut certainement pas que
l’image de la signature se promène
dans l’iSeries comme un segment de
page autonome.
Troisième possibilité : Recourir à 
l’Image Editor (figure 4), un produit logiciel
intégré à  Infoprint Designer.
Même si Image Editor n’est pas le produit
d’imagerie le plus puissant qui
soit, il offre les outils élémentaires
pour manipuler les images avant de les
utiliser dans des overlays. Selon les besoins,
vous pourrez changer les couleurs,
supprimer des pixels individuels,
sauvegarder votre image comme un
segment de page d’image AFP, et bien
plus.