Comment l’AS/400 a appris à  aimer UNIX

La belle aventure a commencé avec le support des API Unix et des services logiciels, suivis par les nouveaux teraspaces de la V4R4 Lors de conférences AS/400, il est rare que le mot en “ L ” à  la mode ne soit pas prononcé. “ L ” comme “ Linux ” bien entendu. Et la question qui vient juste après est celle-ci : “ Quand allez-vous mettre Linux sur l'AS/400 ? ”. Il est vrai que, d'un point de vue strictement technique, cette opération serait on ne peut plus simple.
Nous avons déjà  l'INS (Integrated Netfinity Server), un PC Intel à  l'intérieur de l'AS/400, qui exécute Windows NT ou OS/2. En ajoutant simplement quelques nouveaux drivers d'I/O pour permettre à  Linux d'utiliser les I/O de l'AS/400, on pourrait fort bien supporter le système d'exploitation Unix open-source.
La question bien plus importante est de savoir s'il faut supporter Linux - ou tout autre système d'exploitation Unix -- de la sorte.