L’iSeries reste au centre

Le rôle de l'iSeries dans notre stratégie reste clair. C'est notre serveur de prédilection pour les applications critiques, comme la comptabilité et le email. Mais nous ne pouvons pas encore mettre toute notre charge de travail sur l'iSeries et donc nous devons réfléchir à  la manière de satisfaire aux autres

exigences
sans introduire le chaos dans
les serveurs.
En même temps, nous avons de
nouvelles occasions d’exploiter Linux
pour éliminer les problèmes de Novell
et de Microsoft, et pour tirer parti des
dernières technologies matérielles,
comme les SAN, les LAN et les serveurs
Intel partitionnés.