Sans même le savoir, les utilisateurs
d’applications classiques accèdent à 
de nombreux fichiers quand les
programmes lisent et écrivent des
données. Certains administrateurs se
protègent en accordant une autorité
adoptée aux utilisateurs qui se servent
de la plupart des applications (les programmes
s’exécutent sous un profil utilisateur
spécial attribué au moment de
la compilation afin que les profils personnels
des utilisateurs n’aient pas besoin
d’autorité directe pour accéder aux
fichiers de données.)
Mais ce n’est pas une pratique universelle,
et les sites qui s’en écartent
sont vulnérables . Tant que les utilisateurs
accèdent aux applications via un
écran passif, les fonctions de sécurité de
l’iSeries, au niveau menu et application,
les empêchent de visualiser ou de modifier
des données interdites tant qu’ils
sont dans l’application.
Cependant, en utilisant FTP, des utilisateurs
avertis peuvent se connecter
directement au serveur et lui demander
de transférer des fichiers dans les deux
sens, et, par défaut, contourner toutes les possibilités de menus et limitées,
instaurées pour des sessions 5250 ;
et aussi accéder à  de nombreux fichiers
et champs par ailleurs protégés par la
sécurité objet OS/400. Un utilisateur
peu scrupuleux peut commencer à 
transférer des fichiers du serveur
sur n’importe quel PC avec un simple
droit de lecture sur l’objet iSeries
transféré.