beaucoup aux administrateurs d’i5/OS.

Commencez par télécharger Virtualization Manager à partir du site Web IBM Director. Veillez bien sûr à choisir la version adaptée à votre version d’IBM Director. Une fois le téléchargement effectué, installez Virtualization Manager sur le serveur IBM Director. Vous voilà prêts à démarrer. Pour commencer, pointez votre navigateur sur Virtualization Manager (ou lancez-le à partir de l’écran Install) : https://system name.domain.com:8422/ibm/console/logon .jsp.

La page de bienvenue apparaît aussitôt (figure 1). Elle montre que Virtualization Manager est prêt et elle propose des liens vers les sujets d’aide. L’important pour moi est que Virtualization Manager soit prêt. Comme un produit a besoins parfois d’un complément de configuration avant d’être productif, la page Readiness vous aide à mettre en place Virtualization Manager sans lire un manuel.

Si une composante de Virtualization Manager a besoin de configuration supplémentaire, un lien vous conduit à un Setup Advisor (figure 2). Celui-ci vous aide à découvrir vos systèmes, vous montre comment pousser les agents IBM Director vers les systèmes que vous voulez gérer, et explique comment préparer votre environnement HMC à être géré par Virtualization Manager. Par défaut, les options Availability Management et Image Management fournissent des licences temporaires, pour une utilisation gratuite de 90 jours. Une fois la licence expirée, il n’y aura aucune perte de données, mais vous devrez acquérir une licence permanente pour utiliser la fonction.

Pour en savoir plus sur cette licence, allez sur le site de l'IBM Virtualization Manager. Enfin, le Virtualization Roadmap (à l’aide du lien Get to Know Virtualization Manager dans la page de bienvenue) vous aide à mieux comprendre la gestion d’un environnement virtuel.