Est-ce possible, est-ce pour demain ?

?

Seul le temps nous le dira. Mais en ce qui me concerne, le Universal Server est
le seul scénario ayant un sens pour le futur de l’AS/400 pour IBM. C’est la seule
stratégie que j’entrevois, capable de faire perdurer l’héritage de l’AS/400 tout
en diluant ses dépendances propriétaires, suicidaires au bout du compte. Le Universal
Server offre aux clients AS/400 ce qu’ils souhaitent et ce dont ils ont besoin.

Il consolide les offres de serveurs IBM (résolvant du même coup des centaines
de casse-têtes marketing pour IBM), et il offre des possibilités de croissance
tant aux clients AS/400 qu’à  IBM.

Le Universal Server représente une voie claire, rationnelle, sûre pour les sites
AS/400. Il ne reste plus qu’à  espérer que le Docteur Frank n’était pas en train
de nous taquiner sur ce coup là .