l’API fopen() est dépourvue. Il est possible d’utiliser fdopen()
pour hisser un pipe ou un socket au niveau d’un
stream d’I/O tamponné également, si l’on est amenés à  utiliser
ces technologies. La figure 12 montre le prototype de
l’API fdopen().

Une fois qu’on aura converti le descripteur de fichier de
l’API open() en un stream d’I/O tamponné, il ne faudra pas
essayer de référencer ces descripteurs dans de prochains appels
de read(), write() ou close(). Il ne faudra l’utiliser
qu’avec les fonctions d’I/O tamponnées.

La figure 13 montre comment ouvrir un fichier avec l’API
open() puis le transformer en un fichier d’I/O tamponné. On
écrit le texte dans le fichier en utilisant l’API fputs() puis on
ferme ce même fichier avec fclose().