de
routage à  l’intérieur d’un organe de commutation.
En principe, on spécifie un ensemble
de ports sur un commutateur comme faisant partie
d’un VLAN et un autre ensemble de ports sur le même commutateur
ou sur un commutateur différent comme faisant
partie d’un autre VLAN. Ce faisant, on crée une limite de routage
entre ces deux groupes de ports de commutateurs –
une limite qui fonctionne comme si l’on avait placé un routeur
entre les deux groupes. Toutefois, dans ce cas, le commutateur
effectue le routage entre les deux groupes d’unités
et crée deux domaines de broadcast séparés. On voit bien
l’avantage des VLAN: ils permettent de segmenter le réseau
sans être obligé d’ajouter des routeurs onéreux aux commutateurs.