SYSTEMS Journal devient iSeries News et Windows & .Net Magazine.

SYSTEMS Journal s'est transformé pour donner naissance à  deux nouveaux mensuels iSeries News et Windows & .Net Magazine.

Nouveaux formats, nouvelles maquettes, retour aux environnements spécifiques, nouvelles présentations, plus de technologie, moins de déperdition, nouvelles lettres électroniques Windows & .Net e-news et iSeries e-news Ces deux nouvelles éditions seront accompagnées de suppléments thématiques, les « Guides Solutions AS/400 & iSeries » et les « Guides Technologiques Windows & .Net »

Pour découvrir et vous abonner à  ces nouvelles éditions : cliquez ici.

Découvrez Windows XP

par Michael Otey
En lançant Windows XP en octobre, Microsoft propulse Windows dans la phase suivante d'évolution de l'OS. XP vise à  remplacer non seulement Windows 2000 et Windows NT, mais également Windows Me et Windows 9x. Comme Win2K - son prédécesseur direct - XP est fondé sur le noyau (kernel) NT 32 bits. Mais, contrairement à  Win2K, XP est destiné aussi bien à  l'entreprise qu'au particulier ...

  En lançant Windows XP en octobre, Microsoft propulse Windows dans la phase suivante d'évolution de l'OS. XP vise à  remplacer non seulement Windows 2000 et Windows NT, mais également Windows Me et Windows 9x. Comme Win2K - son prédécesseur direct - XP est fondé sur le noyau (kernel) NT 32 bits. Mais, contrairement à  Win2K, XP est destiné aussi bien à  l'entreprise qu'au particulier. C'est aussi la première fois que Microsoft a séparé les voies de développement de l'OS client (XP) et serveur (Windows .NET Server - ancien nom de code Whistler). Pour savoir s'il est pertinent de mettre les ordinateurs de bureau (desktops) d'entreprise au niveau XP, il faut connaître les principales nouveautés de cet OS.

   Microsoft présente trois versions de XP : XP Home Edition, XP Professional et XP 64-Bit Edition. XP Home, destiné aux particuliers et aux PME, est essentiellement une mise à  niveau de Win9x. XP Pro s'adresse aux utilisateurs professionnels qui se servent actuellement de Win2K Professional ou NT Workstation 4.0. Bien que XP Home et XP Pro soient tous deux fondés sur le même noyau (kernel) système, le XP Pro orienté gestion fournit un super ensemble des fonctions de XP Home. La figure 1, page XX, donne la liste des fonctions de XP Pro dont XP Home est dépourvu. XP Home et XP Pro peuvent tous deux être achetés par des canaux de vente au détail, préchargés sur un ordinateur ou obtenus en volume directement auprès de Microsoft. Pour obtenir XP 64-Bit Edition, il faut acheter un système Intel Itanium 64 bits préchargé auprès d'un constructeur de PC agréé comme Hewlett-Packard (HP), Dell, IBM ou Compaq.

Un monde 32 bits face à  un avenir 64 bits

Par Paul Thurrot
Hewlett-Packard (HP), Dell et d'autres OEM vendent enfin des stations de travail et des serveurs qui intègrent le chip Itanium (ancien nom de code Merced) d'Intel, le microprocesseur à  64 bits dont la commercialisation était prévue à  l'origine en 1998.Microsoft met dans la balance des versions préliminaires de ces produits Windows XP et Windows .NET Server à  64 bits, et permettra de passer gratuitement aux versions finales de ces produits, fin 2001. Bien que le marché initial pour ces produits 64 bits soit probablement modeste, il faudra peut-être un jour migrer sur cette plate-forme supérieure.

Exchange 2000 : Un modèle d’administration sécurisé

par Benoît Bascompte - Mis en ligne le 29/05/2002
Pour bâtir un modèle d'administration souple et sécurisé, il est important de bien comprendre la gestion des permissions dans Windows 2000 et les nouvelles fonctionnalités d'Exchange 2000 telles que les stratégies et les groupes administratifs. En effet, une mise en oeuvre soigneuse de ces éléments simplifie la gestion et la mise à  jour des mesures de sécurité de votre entreprise.

Actualités Windows NT / 2000 – Semaine 15 – 2002

Actualités du 08 au 14 avril 2002

Actualités Windows NT / 2000 – Semaine 20 – 2002

Actualités du 13 au 19 mai 2002

News iSeries – Semaine 11 – 2002

Semaine du 11 au 17 mars 2002.

Améliorations de l’impression sur iSeries : état des lieux

par Glenn Rose
Pour répondre aux questions concernant l'impression sur l'iSeries il faut clamer haut et fort que l'iSeries est richement doté en outils de développement d'applications et qu'il accepte un large éventail d'imprimantes. Les questions sur la connexion d'imprimantes dépassent de loin celles concernant les applications.

   D'ailleurs, les questions sur les applications impliquent la recherche de solutions répondant à  des besoins de gestion et, bien souvent, les simples outils natifs de l'iSeries peuvent fournir la connectivité souhaitée. Les questions sur l'impression sont généralement moins simples et directes en raison de l'évolution rapide de la technologie d'impression de l'iSeries. La connectivité twinax et les connexions SNA à  distance appartiennent au passé. Aujourd'hui, la connexion TCP/IP s'impose.

  TCP/IP permet de communiquer avec n'importe quelle unité dotée d'une adresse IP et de répondre avec des fonctions appropriées. Pour l'impression, une connexion TCP/IP peut varier : communications LPR/LPD (Line Print Remote/Line Printer Daemon) avec une file d'attente de sortie distante vers les communications bidirectionnelles fournies par PJL (Printer Job Language) ; SNMP (Simple Network Management Protocol), et aussi des connexions AFP (Advanced Function Printing). On peut classer ces types de connexion en trois catégories : faible coût/fonctions modestes, coût moyen/fonctions accrues, ou coût élevé/puissantes fonctions. Cependant, avec les améliorations de la technologie d'impression et l'augmentation de l'offre des options d'impression haut de gamme, le delta de coût du matériel entre ces types de connexions se réduit de plus en plus. Deux des outils iSeries natifs pour le développement d'applications d'impression sont le fichier d'impression (print file) et DDS. Tous deux ont été sans cesse améliorés au fil des versions de l'OS/400 depuis la V3R7, et de nombreuses nouvelles fonctions sont ajoutées à  la V5R1. Les nouveaux mots-clés DDS en V5R1, par exemple, peuvent fournir un puissant formatage que l'on pourra utiliser pour créer des applications d'impression destinées à  la fois aux imprimantes IPDS (Intelligent Printer Data Stream) et PCL.

   Malheureusement, il me semble que de nombreux développeurs n'ont pas été informés des nouvelles fonctions. De ce fait, ils consacrent beaucoup de temps à  accomplir des fonctions (comme coder et tester des séquences d'échappement ASCII natives, apprendre PCL et Postscript, utiliser des reformateurs spoule coûteux) qu'ils pourraient tout simplement confier aux outils iSeries natifs.

Proginet Corporation présente CyberFusion XS

Des annonces autour du cryptage et de la gestion de données.

Proginet Corporation présente CyberFusion XS, solution de transfert de fichiers, hautement rapide, basée Internet, qui assure toute la sécurité grâce à l'authentification PKI et du double cryptage du transfert de données. Cette solution supporte les applications B2B et les processus.

Les nouveautés de la semaine 05 – Windows 2000 & .Net – 2002

Tous les nouveaux produits du 28 janvier au 03 février 2002

Web-to-Host : Seagull annonce ses nouveautés

SEAGULL annonce de nouvelles fonctions pour ses solutions Web-to-Host. 

Les nouvelles versions de WinJa (pour les mainframes) et de J Walk (pour iSeries) comprennent notamment des améliorations fonctionnelles des environnements de développement et de déploiement, un support étendu au niveau des serveurs pour les entreprises multi plates-formes, une architecture ouverte via XML et l'intégration à  Transidiom, solution d'intégration aux applications hôtes.

Windows XP à  la rescousse ?

par Paul Thurrott
Dès lors que les problèmes antitrust de Microsoft sont entre les mains d'une cour d'appel fédérale, l'ambiance à  Redmond cette année est bien différente du climat maussade qui prévalait dans le campus de Microsoft il y a juste 12 mois. Le cours de l'action est à  la hausse, les clients commencent à  croire que Microsoft .NET n'est pas une annonce « vaporware » pour tenir les concurrents à  distance, et cette année promet un déferlement d'annonces importantes qui doperont la société et son image dans le public.

Events – 2002/01 – Janvier

Tous les évenements du mois de janvier

Vous pensiez connaître les overrides de fichiers ?

par Gary Guthrie
« Essaie donc d'utiliser OvrScope(*Job) »
Combien de fois vous a-t-on donné ce conseil quand un override (substitution ou remplacement, ou écrasement) de fichier ne fonctionnait pas comme prévu ? Modifier l'application pour utiliser un override au niveau du job peut produire les résultats attendus, mais cela revient un peu à  remplacer le moteur d'une voiture parce qu'il a détérioré une bougie.

Bien entendu, avec un moteur flambant neuf, la voiture fonctionnera à  nouveau parfaitement. En revanche, un override au niveau du job ne produira pas forcément les résultats attendus, selon la conception de l'application. Et, même si l'application fonctionne aujourd'hui, un override malencontreux au niveau du job associé à  des modifications risque de poser des problèmes d'application à  l'avenir.

Si vous envisagez de sauter cet article parce que vous croyez tout savoir déjà  sur les overrides de fichier, réfléchissez-y à  deux fois ! Je connais beaucoup de programmeurs, dont certains sont excellents, qui croient sincèrement comprendre cette puissante fonction de l'OS/400 - après tout, voilà  des années qu'ils pratiquent l'override dans leurs applications. Mais je ne connais personne qui domine vraiment le sujet. Par conséquent, poursuivez la lecture, étonnez-vous, et apprenez une fois pour toute comment le système traite les overrides de fichier. Puis, mettez cette connaissance en pratique pour tirer le maximum des overrides.

Exchange 2000 SP1 sur Datacenter

par Jerry Cochran

La release du premier service pack de Microsoft Exchange 2000 Server, prévue en juin 2001 par Microsoft, présente une caractéristique qui va bien au-delà  de simples corrections de bogues mineures ...
Comment tirer profit du Datacenter pour déployer Exchange.La release du premier service pack de Microsoft Exchange 2000 Server, prévue en juin 2001 par Microsoft, présente une caractéristique qui va bien au-delà  de simples corrections de bogues mineures. Dans Exchange 2000 Enterprise Server Service Pack 1 (SP1), Microsoft offrira le support de Windows 2000 Datacenter Server pour Exchange 2000. C'est l'automne dernier que Microsoft a livré Datacenter, promesse de solution totale pour le déploiement en Datacenter des OS et des applications de Microsoft. La release du support de Datacenter pour Exchange 2000 pose deux questions : comment Exchange 2000 tirera-t-il profit de Datacenter et cela fera-t-il vraiment une différence dans le déploiementss d'applications critiques de votre entreprise ?

La V5R1 au microscope

Il est clair que la V5R1 est une release massive qui donne à  l'iSeries 400 tous les moyens de lutter sur un large éventail de marchés, jugés jusque-là  hors d'atteinte.
Certaines des fonctions de la V5 passées à  la loupe ...

par Sharon Hoffman

A partir du numéro de juillet de NEWSMAGAZINE, nous avons largement couvert l'annonce du matériel iSeries 2001 d'IBM et la nouvelle release de l'OS/400 qui l'accompagne, la V5R1. La couverture précédente de ce sujet étant très complète, je n'ai pas l'intention de récapituler ici toute l'annonce (on trouvera la liste de la couverture des annonces de la V5R1 à  l'adresse http://www.as400network.com/news/nwn/v5r1_announcements.cfm). Je préfère me concentrer sur un petit nombre de points clés et juger de leur importance pour les clients iSeries existants. (Une brève liste des principaux éléments de cette annonce se trouve dans l'encadré intitulé « Points forts de l'annonce de la V5R1 », page XX.)

Administration centralisée : la priorité de l’AFORP

Par Sabine Terrey
L'AFORP opte pour la solution HP OpenView Express pour résoudre son souci d'administration centralisée Qu'est-ce que l'AFORP ?
Fondée en 1961 par le GIM (Groupe des Industries Métallurgiques), qui regroupe 3.000 entreprises, l'AFORP propose aux entreprises des personnels qualifiés et compétents, et répond aux besoins d'insertion professionnelle des jeunes. Cette association pour la formation professionnelle des salariés des entreprises métallurgiques prépare en quelque sorte l'avenir de l'activité industrielle et des emplois dans la région Ile-de-France, et fait partie du réseau des CFAI (Centres de Formation d'Apprentis de l'Industrie).

L'AFORP en quelques chiffres…
ce sont 2 millions d'heures stagiaires par an, 2.500 jeunes de moins de 25 ans préparant 39 diplômes, du CAP au BTS, 300 personnes sur 7 sites en région parisienne, et des formateurs dispensant un enseignement professionnel et général (formation par alternance ou formation continue). En 1999, près de 1.200 entreprises ont fait appel à  l'AFORP pour la formation de leurs apprentis.

L'AFORP a une offre très diversifiée, qui se caractérise par un large éventail de formations industrielles, l'opérationnalité des formations, et l'adaptation des formations aux réalités industrielles. L'AFORP peut également personnaliser les programmes en fonction des besoins de chaque entreprise.
En ce qui concerne l'environnement informatique, l'AFORP fournit à  l'ensemble de son personnel et des gens formés un ensemble de ressources locales (outils bureautiques et logiciels métiers), un accès à  des bases de données internes, pédagogiques notamment, un Intranet supportant la messagerie et un accès à  Internet.

L'AFORP fournit à  l'ensemble de son personnel et des gens formés des ressources informatiques locales (outils bureautiques et logiciels métiers), un accès à  des bases de données internes, un Intranet et un accès à  Internet

Focus : le grand jeu

par Benoît Herr
Focus 2000 : une conférence des utilisateurs de JDEdwards placée sous le signe du foisonnement à  l'excès Comme nous vous l'annoncions déjà  dans notre éditorial de l'été, la conférence des utilisateurs de logiciels JDEdwards qui s'est tenue à  Denver (Colorado) du 19 au 22 juin dernier a été un franc succès. Il faut dire que l'association Quest, organisatrice de l'événement et largement épaulée par l'éditeur, avait déployé le grand jeu : introduction de la conférence appuyée par le Colorado Symphony Orchestra aux accents de ce cher Ludwig Van Beethoven (traîtreusement et à  maintes reprises interrompu d'ailleurs : une hérésie totale pour le mélomane que je suis.
Eh oui, c'est aussi cela, les Etats Unis !), intervention de Bill Gates en personne, plusieurs motos Harley Davidson et voitures Volvo à  gagner, et, en point d'orgue un gigantesque concert de la chanteuse de rock tendance Rythm'n Blues Bonnie Raitt. Si cette dernière n'est que peu connue en Europe, même si l'on commence à  voir apparaître certains de ses enregistrements dans les bacs, il en va tout autrement de l'autre côté de l'Atlantique, et plus particulièrement à  l'ouest des montagnes rocheuses, où elle bénéficie d'un renom important.

Au total, ce sont près de 8000 personnes qui avaient fait le déplacement de Denver, un chiffre jamais atteint auparavant.

L'assistance de cette conférence se composait quant à  elle de clients, de prospects (700 selon JDE), de partenaires, mais aussi d'investisseurs effectifs ou potentiels, d'analystes et de représentants des media. Au total, ce sont près de 8000 personnes qui avaient fait le déplacement de Denver, un chiffre jamais atteint auparavant. Les organisateurs de la manifestation sont contractuellement liés au centre de conférences de Denver pour encore deux ans, mais si le nombre des participants continue d'augmenter à  ce rythme, ils se verront contraints de quitter la ville natale de l'éditeur pour gagner l'une des rares villes des USA capables d'absorber des manifestations de grande envergure, comme CA World à  la Nouvelle Orléans, par exemple.
Outre les locaux de l'étape, il y avait là  des européens bien sûr, mais aussi des coréens, japonais, singapouriens, australiens, néo-zélandais, et des citoyens de plusieurs dizaines d'autres nations. L'exposition, indissociable de ce genre d'événement, comptait plus de 200 exposants, soit à  peu près le même nombre que les sessions de formation, qui se subdivisaient en douze filières.

Gestion des sorties

Computer Associates présente CA-LPD, solution e-business de gestion des sorties pour une distribution centralisée de rapports et autres documents sur de multiples plates-formes.

CA-LPD permet aux administrateurs de collecter et distribuer les rapports provenant de toutes plates-formes, et optimise la performance des impressions.

Accéder aux données du iSeries par téléphone grâce à  la reconnaissance vocale

par Roger M. Goldwyn, Ph.D., et David N. Bernstein, Ph.D.
Bien que la reconnaissance vocale sur ordinateur existe depuis 20 ans, nombreux sont ceux qui, connaissant les premières versions de la technologie vocale informatisée, restent sceptiques sur la capacité d'un ordinateur à  comprendre l'oral. Pourtant, l'actuelle technologie de reconnaissance vocale conversationnelle est viable pour les entreprises dans lesquelles elle commence d'ailleurs à  s'implanter.Comme les systèmes iSeries ou AS/400 contiennent les informations de la base de données d'une société (données clients et produits, par exemple), on développe des applications de reconnaissance vocale pour permettre aux clients et aux employés d'accéder à  ces données par téléphone. Pour concevoir et mettre en oeuvre ces applications de reconnaissance vocale ainsi que des applications qui répondent verbalement à  l'appelant (texte/parole), il est important de comprendre les trois points suivants : critères d'une bonne mise en oeuvre des applications vocales, outils permettant d'écrire de telles applications, et exigences de base pour développer une application de reconnaissance vocale.

Aujourd'hui, les applications de reconnaissance vocale permettent même aux appelants de parler naturellement, comme dans une conversation normale